Струлёв Борислав: «Люди нуждаются в культуре и хотят, чтобы она всегда была рядом!»
Strulev Borislav: «People need culture and want it always be near»
Foreign economic relations, the official site of the magazine «»Foreign economic relations of Russia»
Borislav Strulev’s name flunts on posters in different countries along with musical stars of classical, JAZZ and pop-music. However, this talented musician became a frequent guest in Moscow recently. He has been known for the overseas audience as a virtuoso cellist and as creator of interesting and promising international projects for a long time. Legendary American pianist Byron Janis, with whom Borislav debuted at Carnegie Hall said about Borislav: «Look at this young man, and what is more important, listening to him… He plays as if he had been born with cello». And the maestro as a hundred times right. Despite a very busy schedule of musician, I was able to talk with him.
— Borislav, you were born in Russia in n a musical family: your grandfather was the legendary opera singer Boris Gavrilovich Strulev, your father Boris Strulev is also singer and soloist of the Moscow State Academic Chamber Choir under Vladimir Minin, your mother Marina Struleva is a professional pianist, your uncle very famous actor and singer Oleg Anoufriev. How did you get in America?
— In fact, this is an incredible story, full of magic! I studied at the Central Music School at the Moscow State Conservatory named after P.I. Tchaikovsky. I had a wonderful teacher Maria Yurievna Zhuravleva. After I became a Fellow of the «New Names», (special foundation to support young artists) I traveled across the country and had the opportunity to perform in different countries. Then the memorable meeting with the composer – legend T.N. Khrennikov came. Thanks to him I began to understand modern music and went to a new level of mastery. Then once i received an invitation from the producing company ‘’State Concert’’ (GOSCONCERT) to perform at the Great Hall of the Moscow Conservatory with the American conductor Joel Spiegelman. Maestro came to Russia with the delegation, among whom was Bel Kufman and Joan Peters — writer from Chicago, she has written many bestsellers. Joan offered to record our performance in order to show it the great Isaac Stern in New York. We made a record, gave her videotape and safely forget about it. Joan in New York showed the video of the Cello Concerto by Camille Saint-Saens to Isaac, and he was pleasantly surprised by my performance and invited me to work in «ICM Artists» and further study at the conservatory in New York «Manhattan School of Music». Joan has also decided to show this video a brilliant pianist — the only student of Vladimir Horowitz — Byron Janis, one of the most famous to perform Chopin and Rachmaninoff. Byron Janis invited me to make my debut in the United States – CARNEGIE HALL. We did cello sonata by Chopin, it was one of the most important moments of my life.
— So, in fact, all of this decided the video cassette with the record?
— It turns out, so (laughs). Thanks to my dad, who, being on tour in Japan as a member of Moscow State Chamber Choir, virtually lived for a while on some breadcrumbs, saved money and bought a camcorder. Fees, as you know, were small.
-When was your debut?
— Once I received a fax with an invitation to debut — a solo concert at the Kennedy Center, directed by James Wolfensohn later known as the head of the World Bank. By the way, he himself played cello. And my mother Marina (pianist) and me flew to Washington for our debut at KENNEDY CENTER. After I received full scholarship thanks to Marta Casals Istomin and was able to trained at the Conservatory «Manhattan School of Music». Thus began our first steps in New York.
— You always say «our», you mean your mother?
— Yes, she helped me a lot, practically left everything; flat, home town Moscow, her work at the Gnessin Academy as accompanist. Being a professional pianist, she accompanied to me, escorting me worldwide. In my years of formation and early career abroad mother was the personification of the motherland for me, she was my rear, and I am very much indebted to her. Only now I realize what a heroic act she committed. I probably would never have been able to handle alone.
— You lived a lot of time in the US, how do you feel more: Russian or American?
— It seems to me that when Mstislav Rostropovich offered to give the musicians’ musician passport, «he was not far from the truth of life, a «passport — maestro». Musician is a soldier of art. Today you’re on one side of the globe, tomorrow — on the other. All of our live it is the scene. And I especially feel myself like a music bridge between US and Russia. This concept has no nationality.
— Who supports you? Where are you more comfortable?
— Earlier the government was engaged in certain artists. It was clear that if there is, for example, ten names, the country will simply have nothing to offer the world. Now everything has changed and a lot depends on the availability of sponsors. And the success and career too. Of course, I feel Russian roots, because I was born in Moscow and never forget it. Even in New York, I always try not losing touch with the homeland, making russian evenings and showing Americans the various Russian projects. Also i try to show different New York’s projects in Russia. I turned into a connecting bridge between Russia and America. And I sincerely very happy about it.
-What or perhaps who feeds your creativity?
— I would say a huge sense of responsibility to the parents who put their lives on the altar of art, to the great musicians who have long gone on this earth, but we are continuing their holy ministry music. I really want to make my family happy! This is the motivation — to burn on stage and empathize with the composer a particular product, always play in a new way, finding new colors and shades of sound.
— Tell me, do you have a rider?
— For the musician, of course, very important to have certain conditions. If, for example, I fly by plane, I need to buy two tickets: for myself and for cello. So I can always have two breakfasts or lunches (laughs). But I have to pay the full cost of the ticket for another place for Cello and bonuses for it never given by any airlines. After all, the cello always flies with me, and if I can save up for a free ticket, then for the cello — no … That’s such an injustice.
— How often do you arrive in Moscow?
— Since 1993 I live in New York and has never visited Russia before 2005. Now I’m almost starting all over again, I open a new page with Russian concert life.
— What is more familiar to you: Moscow or New York?
— Very tricky question. If you ask a child whom he loves more: mom or dad — what he will answer? (Smiles). I can’t say which is better or worse … Each metropolis has its own special charm.
— Do you have a lot of projects?
— I created about twenty different programs. Genres are different: classical, jazz, film, theater, pop. And my cello is everywhere! Even there, where it has never been before! It’s Very hard to define who I am. Who are my supporters? Those who love classical music or theater or jazz or a cello? My art is not just playing the notes on the instrument clean and in rhythm. I gave my plays theatricality in fact, that once did Liszt or Paganini. I’m not interested to give my life on repeating what has already been done and played before me hundreds of thousands times. But I know that if a person close his eyes and listen to my records or see me in the hall, he will never forget it. I like when people who had never been at classical concerts, wondering what the cello is, it isn’t so bad, sad and boring, as expected. They open the instrument for themselves in new light.
— You travel a lot around the world. In your opinion, is interest in classical and jazz music at audience of different nationalities the same?
— Yes, of course, there is a difference and it is huge. In the West, you can collect twenty thousand people just to listen to Strauss’s polka. Try to do it in Russia… My dream — to share with the Russian audience the baggage that I had accumulated over the years of living in America, to show what I have learned in the West, to show what I’ve seen. After all, this certainly deserves our audience. Today, modern art in the West is the most important thing. And we really have grown to high art.
— Communicating with musicians from both continents, could you tell whose training is stronger? Russian or American?
— I worked with different teachers from all over the world. And I can definitely say that the Russian school has always been the strongest. Kudos to our Soviet teachers working not for money, but for the idea, the art of true service. We were not afraid of many hours of classes, critics and sometimes cuffs, for which, for example, in America, the teacher can be bring to justice.
— Do you think music is a universal means of unite people?
— Yes, of course, and I’m trying to create projects that serves to this. When we held the Day of Russia in New York, I tried to make the program to represent Russia adequately in the eyes of the American public. It was attended by guests at the highest political level, such as Bill Clinton, Mikhail Gorbachev, Henry Kissinger, Vitaly Churkin and even Bono from U2. In Moscow, on the basis of the ‘’House Actor’’ I created recitals with poetry. This Club «musical meeting» with our brilliant actors merge with my different musical moments. In New York, I’m doing a concert series «Borislav Strulev and Friends» in the famous, unique historical Jazz club on Broadway ‘’Birdland Jazz Club’’. It’s a mix between classical, jazz and free improvisation.
— There is great tendency to create festivals of different levels. What is the reason?
— I think, first of all, the cause of the people. People need culture and want it to be there. It may sound strange and offensive.
— This wave also touched you, Borislav. You are the music director of the Belgorod Music Festival «BelgorodMusicFest» BORISLAV STRULEV AND FRIENDS and art director of fund development of classical musical art of the Belgorod region.
— Yes, this festival started two years ago and it is held every March. Thank to Belgorod Governor Yevgeny Savchenko and Metropolitan John of Belgorod and Stary Oskol, as well as fund the development of music for their support. Their presence makes everyone take an interest and participate in this project. This is very important, and I’m grateful for that. We have something to be proud of. Recently a new Philharmonic Hall opened. The city has already learned such great artists as Dmitri Hvorostovsky, Elena Obraztsova, Viktor Tretiakov, Michel Legrand, Denis Matsuev, Valery Gergiev, and many others. And we have many plans ahead to delight our dear Belgorod and guests. I want this town attracts different people from different parts of the world. Belgorod is a wonderful city, it suffered during the Great Patriotic War (WWII). Today, it is the purest, the kindest city with wonderful people. The town is worthy to be the venue for the festival and one of the centers of world music. In addition, I plan to spend art exhibitions and workshops musicians at the festival. As a trustee of the fund «Nastenka» www.nastenka.ru I would like to spend different events, auctions, specially organized concerts in order to continue the revival of charity in our country and help children with cancer. In general there are a lot of plans: for more information go to these websites and enjoy www.borislavstrulev.com www.belgorodmusicfest.ru. I am very pleased that we had been noticed, and « BelgorodMusicFest -2014» became part of the Cultural Olympiad in Sochi 2014. Soon the third festival, I am preparing a new program, and I take the opportunity to invite all readers of the magazine «Foreign economic relations» on the real holiday — celebration of music, beauty and art!
WELCOME TO ‘’ BelgorodMusicFest’’ – BORISLAV STRULEV & FRIENDS
Interviewed By Natalya Goyan.
September 28, 2017 Bethel Woods Center BORISLAV STRULEV AND FRIENDS — FROM CLASSICAL TO JAZZ Stun, Stunning and Stunned In […]
—————————————— By Barry Plaxen POWER AND PIANISSIMOS: Borislav Strulev!!! The 6th concert for the 2017 Festival on August 19 was, […]
Cellist Borislav Strulev, whose dynamic playing and performance style is usually associated with flamboyant virtuosity backed up by a masterful […]
Was it a childhood dream boy — a musician in the third generation, from childhood accustomed to discipline […]
Borislav Stulev. Photo: Sergei Moskalev, Русская служба «Голоса Америки» GOLOS AMERICA 04.03.2015 19:44 Cello Monster or The string Goliath Sergey […]
Helsingborgs Dagblad 9, November 2002. Helsingborg Symphony Orchestra Conductor Sebastian Weigle … Borislav Strulev was the guest soloist for the […]
Versterbottens – Kuriren – Sweden 11. May 2002. When we speak about the good, better, and the best from that […]
Västerbottens Folkblad – Sweden 15. May 2002. The main characteristic of Strulev — his cello sound. Crystal clear and clean, […]
Västerbottens – Kuriren – Sweden 17. May 2002. Friday’s lunch concert became for me the greatest event of the ongoing […]
Vasterbottens – Kuriren – Sweden 14. May 2002. One of the highest points of the year…… I have to admit […]
La voz de Asturias — Spain 6. May 2001. Outstanding virtuosity on the cello The Variations on a rococo theme […]
La Nueva España — Spain 6. May 2001. A Surge …” and from the contemporary music we had a contrast […]
Kölner Stadt Anzeiger — Germany 6. April 2001. WDR Sinfonie Orchester under Neeme Jarvi Bouncy Dances …” Peter Tchaikovsky hoped […]
Bonner Generalanzeiger — Germany 8. April 2001. Tchaikovsky’s ‘’Variations on a Rococo theme” with their romantic content yet in Mozart’s […]
Kölnische Rundschau — Germany 7. April 2001. A Sensitive and Fiery Finale …” The young cellist Borislav Strulev devoted himself […]
Västerbottens Folkband — Sweden 17. March 2001. Cellist Borislav Strulev played the Walton Concerto with mutual inspiration and devotion …. […]
Kaleva — Finland 5. February 2000. STRULEV IS A GENUINE ARTIST The picture of the young musician named Borislav Strulev […]
Kaleva — Finland 1. FEBRUARY 2000. WILDNESS AND VISION OF YOUTH There seems to be a new line in the […]
CAPE TIMES — South Africa 4. November 2000. STRULEV MAKES CELLO SING AT 24, Russian cellist Borislav Strulev is a […]
The Mercury — South Africa 13. November 2000. Musical fireworks … “A very youthful 24-year-old Strulev impressed greatly with his […]
San Francisco Chronicle 15. February 2000. California Symphony /Barry Jekowsky: Lou Harrison Suites for cello and Orchestra Tchaikovsky Variations on […]
NEW YORK POST 3. November 1999. At CARNEGIE HALL with BYRON JANIS The three facts probably best known about the […]
The New York Times 6. April 1999. John Taverner “Svyati” for solo cello and choir Spirituality as a Composer’s Driving […]
Chicago Tribune 12. October 1999. ‘… the high point of the concert was not [pianist Byron] Janis performing alone but […]
La Maurienne – France 1999 “Borislav Strulev is only 22 years old but possesses an immense talent. In his case, […]
Barometern – Sweden 1999 “Russian-born Borislav Strulev turned out to be an immensely enjoyable acquaintance, displaying an intense and powerful […]
Ostra Smaland – Sweden 1999 “The concert at Kalmar Castle offering a true tour de force, a demonstration of power, […]
Daily News of Japan 15. January 1998. Audience charmed with splendid cello tone Borislav Strulev’s cello recital took place at […]
The Reno Gazette — Journal 26. November 1998. Guest artist serves up delicious cello work … Guest artist Borislav Strulev […]
El Norte — Mexico 25. March 1998. Audience admires the great technical and communicative qualities of the cellist, Borislav Strulev […]
Sierra Madre El Norte — Mexico 11. April 1998. Miracle Cellist In the light, amidst the antique chandeliers…. from the […]
Bangor Daily News 10. November 1997 Bangor Symphony Orchestra – Rococo Variations “… it included guest cellist, Borislav Strulev, whose […]
The Star — South Africa 26. June, 1997. Borislav Strulev plays with heart and mind Music is far more than […]
Star Bulletin — Honolulu 28. October 1996. Young cellist richly stirs concerto A refreshing pair of young artists led the […]
Eastside Week — Seattle 2. April 1996. Bellevue Philharmonic Orchestra …”Most exciting, however, was the local debut of the young […]
The Longboat Observer – Florida 5. February 1996. Recital at Van Wezel Hall When young Borislav Strulev strode onto the […]
Chicago Tribune 16. October 1994. STRONG HAND Chicago Sinfonietta The Chicago Sinfonietta opened its eighth season Wednesday in a poker […]
CHICAGO SUN-TIMES 13, October 1994. Sinfonietta Opening Highlights Hard Work …Freeman scheduled not one but two concertos, adding the Saint-Saens […]
La Nouvelle Republique du Centre-Ouest – France 23. June 1992. Château d’Artigny -THE REVELATION OF BORISLAV STRULEV- Five years after […]
Interview with cellist — Borislav Strulev by Katerina Goltcman
Borislav Strulev: I thouhgt «Should i stand through my life?’’ And said: «I choose the chair!» A Cello Chair!!! Magazine […]
Струлёв Борислав: «Люди нуждаются в культуре и хотят, чтобы она всегда была рядом!» Strulev Borislav: «People need culture and want […]
http://www.bel.ru/news/olymp/2013/12/05/83820.html — Борислав, Вы родом из Москвы, живёте в Нью-Йорке, но пронесёте олимпийский огонь по улицам нашего города. Что Вас […]
Блуждающие звезды В 1977 году Юрий Темирканов вместе с лондонским Королевским филармоническим оркестром записал для знаменитой EMI Вторую симфонию С.В. […]
http://www.russianspain.com/news/article6506.html Борислав Струлев: «Виолончель — это не страшно и не скучно» Всемирно известный виолончелист готовит сюрприз на Русском Благотворительном Балу […]
http://greencityreview.ru/style/80-zeljonyj-weekend-v-nyu-jorke-s-borislavom-struljovym Зелёный Weekend в Нью-Йорке с Бориславом Струлёвым Борислав Струлёв – выдающийся русско-американский виолончелист исключительного темперамента и техники, музыкант безудержной […]
Когда я пришел в «сердцу милый» джаз-клуб Bird Land на 44-й улице Манхэттена и увидел ход подготовки к гала концерту […]
Музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» открылся 8 сентября в Иркутске сольным концертом Дениса Мацуева, идейного вдохновителя и художественного руководителя смотра. […]
21 августа исполняется 35 лет звездному музыканту, который первым начал играть на виолончели джаз и записывать с ней саундтреки к […]
Поздравить театр пришел и президент России Владимир Путин, который отказался от предназначенной для высоких гостей ложи Годо и выбрал место […]
«Человек, имеющий ежедневные отношения с классической музыкой, в какой-то момент неминуемо проникает в суть прекрасного — в том числе и в отношении одежды…»
В эти дни в Москве проходит музыкальный фестиваль «Crescendo». Сегодняшнее выступление на фестивале одного из лучших виолончелистов планеты Борислава Струлева […]
«Музыкантом высоких оборотов, лучшим виолончелистом планеты называют Борислава Струлева музыкальные критики мира. Его исключительный темперамент и техника поражают, а обаяние и невероятный звук завораживают и очаровывают зрителей всех известных сцен мира…»
Своими учителями Борислав Струлев называет Мстислава Ростроповича, Йо-Йо-Ма, Марту Истомин-Казальс, Давида Герингаса, Валентина Берлинского. С одним из ведущих виолончелистов мира […]
Борислав Струлев, исполнитель музыкальной партии в фильме Бессона, примет участие в фестивале «Crescendo»…
Предпоследний день фестиваля «Crescendo-2009» в Пскове оказался, наверное, самым разнообразным. К музыкантам присоединились театральные артисты. Вернее сказать, они к ним […]
— Как виолончелист, я работаю в очень разных направлениях, — говорит Борислав Струлев, – от классики, джаза и до поп-музыки, играю на самых значительных сценах мира.
Критика наградила его целым рядом эпитетов: «виолончелист высоких оборотов», «монстр струнный», «музыкант исключительного темперамента и техники», «один из лучших виолончелистов […]
Премьера программы виолончелиста Борислава Струлева «MIX Египетских пирамид» состоялась 15 декабря в рамках фестиваля «Magic Mix» в особняке приемов и торжеств Петра Смирнова.
9 декабря состоялась ХI ежегодная церемония вручения премии в области развития гостиничного комплекса города Москвы «Хрустальная ладья — 2005″.
Борислава Струлева называют одним из лучших виолончелистов планеты. А его дебют в нью-йоркском Карнеги-холле с легендарным пианистом Байроном Джайнисом, когда они вместе исполнили Сонату Шопена, критики назвали сенсационным.
Молодой, но уже хорошо известный виолончелист Борислав Струлев покорил не только слушателей всех знаменитых концертных залов мира, но и особую публику — участников прошлогодней церемонии вручения премии «Хрустальная ладья»…
3 октября 2005 года Госоркестр принял участие в праздновании Дня города, выступив на двух фестивалях. Это I Международный фестиваль «Музыкальный […]
Звезды устроили модное дефиле и остались равнодушны к итальянскому кинематографу Ксения Иванова 18 июня 2005 В пятницу вечером в столице […]
На днях завершился фестиваль Crescendo, который придумал известный музыкант, победитель последнего Конкурса им. Чайковского Денис Мацуев. Идея Crescendo – представить […]
Borislav Strulev premiered it in Sweden in June, and now the concerto has found its way to Milwaukee. Strulev played the U.S. premiere here Friday, with guest conductor Miguel Harth-Bedoya and the MSO.
Борислава Струлева в Иркутск на самый первый фестиваль классической музыки «Звезды на Байкале» привез наш знаменитый земляк Денис Мацуев. С […]
Концерт В. Волтона был сыгран на высочайшем уровне. Выходец из России, виолончелист Борислав Струлёв играл с невироятно сильной концентрацией. Обычно […]
“Виолончелист Борислав Струлёв наэлектризовал зрителей.” — Написал Пер-Инге Планефорс Не меньше, чем 3.500 оборотов в минуту. Я конечно имею ввиду […]