Труд №228 за 06.12.2005
КУЛЬТУРА
«ЧЕЛКА» И НЕМНОЖКО НЕРВНО В РУКАХ МОЛОДОГО ВИРТУОЗА ВИОЛОНЧЕЛЬ ПОЕТ
Борислава Струлева называют одним из лучших виолончелистов планеты. А его дебют в нью-йоркском Карнеги-холле с легендарным пианистом Байроном Джайнисом, когда они вместе исполнили Сонату Шопена, критики назвали сенсационным. Борислав концертирует по всему миру, но сам для себя главным событием последнего времени считает возвращение после десятилетнего перерыва в Россию.
Сначала на фестиваль «Белые ночи» в Санкт-Петербурге. Затем на фестивали, организуемые популярным пианистом Денисом Мацуевым на Байкале и в Москве, где тот попросил своего друга сыграть и классику, и джаз. А недавно друзья приехали с джазовой программой в Калининград, где в рамках фестиваля «Балтийские сезоны» блестяще выступили с биг-бендом Георгия Гараняна. — Борислав, обычно музыканты за свое мастерство платят тем, что лишаются обычного детства. Вам это не обидно? — Как посмотреть.
Да, я не ездил с родителями на дачу, не просиживал в прокуренных подъездах с дружками, потому что надо было готовиться к зачетам, учить программы. С другой стороны, я получил прекрасное, притом бесплатное, музыкальное образование — где еще учат так замечательно, как в России? И я приобрел великолепную профессию, она же — любимое занятие. Вся моя семья — музыканты. Моя мама — потрясающая пианистка и педагог, до сих пор она для меня — маяк в музыке, да и во всем.
Папа — солист Московского государственного камерного хора под руководством Владимира Минина. Мой дедушка Борис Гаврилович Струлев — народный артист России, оперный певец и первый исполнитель песен Соловьева-Седого. Кстати, дедушка — педагог по вокалу еще одного моего родственника, дяди, — известного эстрадного певца Олега Анофриева. Бабушка была концертмейстером… Родившись в такой семье, я обречен был стать вокалистом.
С этой мыслью и пошел поступать в ближайшую музыкальную школу, расположенную в нашем дворе. А там мне сказали: хорошо, будешь вокалистом, но только когда вырастешь и пройдет ломка голоса, а пока займись-ка сольфеджио, пианино… Но набор в класс фортепиано уже кончился, пришлось выбирать между скрипкой и виолончелью. Директор школы сказал: «Играть на скрипке нужно стоя, а на виолончели — сидя». И я выбрал виолончель. О чем ни капли не жалею.
С 12 лет был солистом Московской филармонии, объездил всю Россию с Тихоном Николаевичем Хренниковым, которого я боготворю и который помог Евгению Кисину, Максиму Венгерову, Вадиму Репину и сотням других музыкантов, в том числе мне. Прославленный композитор сам играл на рояле свою «Колыбельную Светланы» и выводил на сцену меня, исполнявшего партию виолончели в его Сонате. Потом брал в тур по Сибири нас с Денисом Мацуевым. Мы дали 200 концертов…
- А в 1993 году, когда вам было 17 лет, вы уехали в Америку… — Да, меня пригласил знаменитый американский скрипач российского происхождения Исаак Стерн. Я там продолжил учебу в консерватории на Манхэттене. Так сложилось, что долго сюда не приезжал. — Как же вас мама отпустила за океан? — А она не отпускала — сама со мной поехала. Мы взяли только ноты, бабочку, и все — улетели в неизвестность. Считаю, она совершила подвиг — материнский и музыкантский. Решился бы я один на такую поездку? Не знаю.
А это в значительной степени определило мою судьбу. Теперь Денис Мацуев старается сделать так, чтобы я почаще приезжал на Родину. Я рад, что он меня приглашает. Потихоньку привыкаю к новой России. Трудно даже поверить, что все могло так измениться за 10 лет! Хотя я очень занят, когда приезжаю, но все-таки успеваю увидеть, какие деловые, толковые тут люди. Может быть, вам, кто здесь живет, не так все это заметно, а я вижу: меняется сам менталитет.
Мы с Денисом были приглашены к президенту Владимиру Путину. Это потрясающе! Я не могу себе представить, чтобы Буш пригласил к себе подающих надежды музыкантов и с ними вот так запросто сидел, общался, разговаривал… Это, конечно, совершенно новое отношение к искусству. — У вас, кажется, был редкий инструмент из госколлекции? — Да, но так получилось, что пришлось его отдать. Это все равно что у супруга отняли жену, у певца — голосовые связки…
Ну что ж делать, пришлось искать себе другую виолончель — «челку», как музыканты по-простому говорят. Я сейчас играю на очень хорошем инструменте, сделанном мастером Николаем Стасовым. Даже горжусь тем, что я, русский виолончелист, играю на современном русском инструменте. — Вы только что записали сольный диск с тремя современными виолончельными концертами, в частности, с концертом Арво Пярта. Чем вас привлекает эта музыка?
- Я к современной музыке с детства привык, играя Прокофьева, Шостаковича, Хренникова… Тем более привлекает сочинение, которое композитор пишет специально для меня, как это сделал швейцарский автор Даниэл Шнидер. В апреле будет премьера его концерта на фестивале Сrescendo в Петербурге. Это такая синтетическая вещь — в ней переплелись классика, джаз, латинские ритмы… Мечтаю сделать тур с этим сочинением по городам России.
- Вы выступаете с самыми известными оркестрами, на лучших площадках мира — и тем не менее не считаете за грех участвовать в рекламе. — Почему нет? Ведь это тоже очень интересно. Увлекателен уже процесс записи: ради 12-секундного сюжета люди могут работать по десять часов. И еще надо выдержать огромный конкурс — сидит человек из компании, заказавшей рекламу, и выбирает, какая из 40 представленных записей лучше. И берет именно мою!
Потом сидишь где-нибудь в аэропорту, смотришь — показывают эту рекламу, слышишь свой инструмент. Как говорится, пустячок, а приятно. — Чайковский говорил, что нужно иметь огромный талант, чтобы заставить людей слушать виолончель. — Мне мама говорила: ты должен играть так, словно за каждую ноту готов отдать жизнь. Тебе это сделать труднее, чем, допустим, пианисту: рояль — это король инструментов. Скрипку можно назвать королевой. И только вслед за ними идет виолончель.
Она не первый инструмент в оркестре, так уж повелось. Хотя, конечно, каждый считает лучшим тот инструмент, на котором играет сам. — А за что вы любите виолончель? — За певучесть. Это все человеческие голоса, от баса до сопрано, соединенные в одном голосе. Когда играю на инструменте, представляю, будто пою. Это в меня заложено с детства. — Как мама относится к вашим достижениям? — По-разному. Бывает, сильно критикует.
К сожалению, она еще не была в России на моих концертах, но надеюсь, что в Петербург приедет. Знаете, она же совсем молодая женщина, и сначала никто не может поверить, что это моя мама. Со временем у меня появились и другие партнеры по сцене. Мама меня подбадривает: «Правильно! Давай! Я тоже буду что-то делать сама». И представьте: она освоила орган! Играет, преподает вокал в хоре, аккомпанирует потрясающим певцам…
Моя мечта — устроить в России наш с ней дуэтный концерт «Играют Борислав и Марина Струлевы «. Вот это будет невероятное событие.
Смирнова Ирина, соб. корр. «Труда». Калининград.
September 28, 2017 Bethel Woods Center BORISLAV STRULEV AND FRIENDS — FROM CLASSICAL TO JAZZ Stun, Stunning and Stunned In […]
—————————————— By Barry Plaxen POWER AND PIANISSIMOS: Borislav Strulev!!! The 6th concert for the 2017 Festival on August 19 was, […]
Cellist Borislav Strulev, whose dynamic playing and performance style is usually associated with flamboyant virtuosity backed up by a masterful […]
Was it a childhood dream boy — a musician in the third generation, from childhood accustomed to discipline […]
Borislav Stulev. Photo: Sergei Moskalev, Русская служба «Голоса Америки» GOLOS AMERICA 04.03.2015 19:44 Cello Monster or The string Goliath Sergey […]
Helsingborgs Dagblad 9, November 2002. Helsingborg Symphony Orchestra Conductor Sebastian Weigle … Borislav Strulev was the guest soloist for the […]
Versterbottens – Kuriren – Sweden 11. May 2002. When we speak about the good, better, and the best from that […]
Västerbottens Folkblad – Sweden 15. May 2002. The main characteristic of Strulev — his cello sound. Crystal clear and clean, […]
Västerbottens – Kuriren – Sweden 17. May 2002. Friday’s lunch concert became for me the greatest event of the ongoing […]
Vasterbottens – Kuriren – Sweden 14. May 2002. One of the highest points of the year…… I have to admit […]
La voz de Asturias — Spain 6. May 2001. Outstanding virtuosity on the cello The Variations on a rococo theme […]
La Nueva España — Spain 6. May 2001. A Surge …” and from the contemporary music we had a contrast […]
Kölner Stadt Anzeiger — Germany 6. April 2001. WDR Sinfonie Orchester under Neeme Jarvi Bouncy Dances …” Peter Tchaikovsky hoped […]
Bonner Generalanzeiger — Germany 8. April 2001. Tchaikovsky’s ‘’Variations on a Rococo theme” with their romantic content yet in Mozart’s […]
Kölnische Rundschau — Germany 7. April 2001. A Sensitive and Fiery Finale …” The young cellist Borislav Strulev devoted himself […]
Västerbottens Folkband — Sweden 17. March 2001. Cellist Borislav Strulev played the Walton Concerto with mutual inspiration and devotion …. […]
Kaleva — Finland 5. February 2000. STRULEV IS A GENUINE ARTIST The picture of the young musician named Borislav Strulev […]
Kaleva — Finland 1. FEBRUARY 2000. WILDNESS AND VISION OF YOUTH There seems to be a new line in the […]
CAPE TIMES — South Africa 4. November 2000. STRULEV MAKES CELLO SING AT 24, Russian cellist Borislav Strulev is a […]
The Mercury — South Africa 13. November 2000. Musical fireworks … “A very youthful 24-year-old Strulev impressed greatly with his […]
San Francisco Chronicle 15. February 2000. California Symphony /Barry Jekowsky: Lou Harrison Suites for cello and Orchestra Tchaikovsky Variations on […]
NEW YORK POST 3. November 1999. At CARNEGIE HALL with BYRON JANIS The three facts probably best known about the […]
The New York Times 6. April 1999. John Taverner “Svyati” for solo cello and choir Spirituality as a Composer’s Driving […]
Chicago Tribune 12. October 1999. ‘… the high point of the concert was not [pianist Byron] Janis performing alone but […]
La Maurienne – France 1999 “Borislav Strulev is only 22 years old but possesses an immense talent. In his case, […]
Barometern – Sweden 1999 “Russian-born Borislav Strulev turned out to be an immensely enjoyable acquaintance, displaying an intense and powerful […]
Ostra Smaland – Sweden 1999 “The concert at Kalmar Castle offering a true tour de force, a demonstration of power, […]
Daily News of Japan 15. January 1998. Audience charmed with splendid cello tone Borislav Strulev’s cello recital took place at […]
The Reno Gazette — Journal 26. November 1998. Guest artist serves up delicious cello work … Guest artist Borislav Strulev […]
El Norte — Mexico 25. March 1998. Audience admires the great technical and communicative qualities of the cellist, Borislav Strulev […]
Sierra Madre El Norte — Mexico 11. April 1998. Miracle Cellist In the light, amidst the antique chandeliers…. from the […]
Bangor Daily News 10. November 1997 Bangor Symphony Orchestra – Rococo Variations “… it included guest cellist, Borislav Strulev, whose […]
The Star — South Africa 26. June, 1997. Borislav Strulev plays with heart and mind Music is far more than […]
Star Bulletin — Honolulu 28. October 1996. Young cellist richly stirs concerto A refreshing pair of young artists led the […]
Eastside Week — Seattle 2. April 1996. Bellevue Philharmonic Orchestra …”Most exciting, however, was the local debut of the young […]
The Longboat Observer – Florida 5. February 1996. Recital at Van Wezel Hall When young Borislav Strulev strode onto the […]
Chicago Tribune 16. October 1994. STRONG HAND Chicago Sinfonietta The Chicago Sinfonietta opened its eighth season Wednesday in a poker […]
CHICAGO SUN-TIMES 13, October 1994. Sinfonietta Opening Highlights Hard Work …Freeman scheduled not one but two concertos, adding the Saint-Saens […]
La Nouvelle Republique du Centre-Ouest – France 23. June 1992. Château d’Artigny -THE REVELATION OF BORISLAV STRULEV- Five years after […]
Interview with cellist — Borislav Strulev by Katerina Goltcman
Borislav Strulev: I thouhgt «Should i stand through my life?’’ And said: «I choose the chair!» A Cello Chair!!! Magazine […]
Струлёв Борислав: «Люди нуждаются в культуре и хотят, чтобы она всегда была рядом!» Strulev Borislav: «People need culture and want […]
http://www.bel.ru/news/olymp/2013/12/05/83820.html — Борислав, Вы родом из Москвы, живёте в Нью-Йорке, но пронесёте олимпийский огонь по улицам нашего города. Что Вас […]
Блуждающие звезды В 1977 году Юрий Темирканов вместе с лондонским Королевским филармоническим оркестром записал для знаменитой EMI Вторую симфонию С.В. […]
http://www.russianspain.com/news/article6506.html Борислав Струлев: «Виолончель — это не страшно и не скучно» Всемирно известный виолончелист готовит сюрприз на Русском Благотворительном Балу […]
http://greencityreview.ru/style/80-zeljonyj-weekend-v-nyu-jorke-s-borislavom-struljovym Зелёный Weekend в Нью-Йорке с Бориславом Струлёвым Борислав Струлёв – выдающийся русско-американский виолончелист исключительного темперамента и техники, музыкант безудержной […]
Когда я пришел в «сердцу милый» джаз-клуб Bird Land на 44-й улице Манхэттена и увидел ход подготовки к гала концерту […]
Музыкальный фестиваль «Звезды на Байкале» открылся 8 сентября в Иркутске сольным концертом Дениса Мацуева, идейного вдохновителя и художественного руководителя смотра. […]
21 августа исполняется 35 лет звездному музыканту, который первым начал играть на виолончели джаз и записывать с ней саундтреки к […]
Поздравить театр пришел и президент России Владимир Путин, который отказался от предназначенной для высоких гостей ложи Годо и выбрал место […]
«Человек, имеющий ежедневные отношения с классической музыкой, в какой-то момент неминуемо проникает в суть прекрасного — в том числе и в отношении одежды…»
В эти дни в Москве проходит музыкальный фестиваль «Crescendo». Сегодняшнее выступление на фестивале одного из лучших виолончелистов планеты Борислава Струлева […]
«Музыкантом высоких оборотов, лучшим виолончелистом планеты называют Борислава Струлева музыкальные критики мира. Его исключительный темперамент и техника поражают, а обаяние и невероятный звук завораживают и очаровывают зрителей всех известных сцен мира…»
Своими учителями Борислав Струлев называет Мстислава Ростроповича, Йо-Йо-Ма, Марту Истомин-Казальс, Давида Герингаса, Валентина Берлинского. С одним из ведущих виолончелистов мира […]
Борислав Струлев, исполнитель музыкальной партии в фильме Бессона, примет участие в фестивале «Crescendo»…
Предпоследний день фестиваля «Crescendo-2009» в Пскове оказался, наверное, самым разнообразным. К музыкантам присоединились театральные артисты. Вернее сказать, они к ним […]
— Как виолончелист, я работаю в очень разных направлениях, — говорит Борислав Струлев, – от классики, джаза и до поп-музыки, играю на самых значительных сценах мира.
Критика наградила его целым рядом эпитетов: «виолончелист высоких оборотов», «монстр струнный», «музыкант исключительного темперамента и техники», «один из лучших виолончелистов […]
Премьера программы виолончелиста Борислава Струлева «MIX Египетских пирамид» состоялась 15 декабря в рамках фестиваля «Magic Mix» в особняке приемов и торжеств Петра Смирнова.
9 декабря состоялась ХI ежегодная церемония вручения премии в области развития гостиничного комплекса города Москвы «Хрустальная ладья — 2005″.
Борислава Струлева называют одним из лучших виолончелистов планеты. А его дебют в нью-йоркском Карнеги-холле с легендарным пианистом Байроном Джайнисом, когда они вместе исполнили Сонату Шопена, критики назвали сенсационным.
Молодой, но уже хорошо известный виолончелист Борислав Струлев покорил не только слушателей всех знаменитых концертных залов мира, но и особую публику — участников прошлогодней церемонии вручения премии «Хрустальная ладья»…
3 октября 2005 года Госоркестр принял участие в праздновании Дня города, выступив на двух фестивалях. Это I Международный фестиваль «Музыкальный […]
Звезды устроили модное дефиле и остались равнодушны к итальянскому кинематографу Ксения Иванова 18 июня 2005 В пятницу вечером в столице […]
На днях завершился фестиваль Crescendo, который придумал известный музыкант, победитель последнего Конкурса им. Чайковского Денис Мацуев. Идея Crescendo – представить […]
Borislav Strulev premiered it in Sweden in June, and now the concerto has found its way to Milwaukee. Strulev played the U.S. premiere here Friday, with guest conductor Miguel Harth-Bedoya and the MSO.
Борислава Струлева в Иркутск на самый первый фестиваль классической музыки «Звезды на Байкале» привез наш знаменитый земляк Денис Мацуев. С […]
Концерт В. Волтона был сыгран на высочайшем уровне. Выходец из России, виолончелист Борислав Струлёв играл с невироятно сильной концентрацией. Обычно […]
“Виолончелист Борислав Струлёв наэлектризовал зрителей.” — Написал Пер-Инге Планефорс Не меньше, чем 3.500 оборотов в минуту. Я конечно имею ввиду […]